Los signos de puntuación (LA COMA)



Mi amiga Laura que, por cierto, tiene un blog muy interesante llamado [Pintando canas]; preguntó sobre el uso de la coma, punto y coma, puntos, etc.

No soy un experto en este tema, pero investigué en algunos libros y manuales; es algo extenso, sobre todo lo referente al uso de la coma; por esta razón lo dividiré en varias secciones.

Es bueno que sepamos que uno de los factores más importantes dentro de una buena redacción, es el de la puntuación, ya que con ésta logramos dar las pausas adecuadas para separar una idea de otra o indicar el énfasis que normalmente hacemos al hablar, es decir, un texto mal puntuado puede resultar incomprensible para el lector, por lo que la correcta puntuación es una necesidad en cualquier tipo de escrito.

Los signos de puntuación más importantes son:









LA COMA.




  • Es un signo de puntuación que separa miembros gramaticalmente equivalentes dentro de un mismo enunciado; es decir: verbos, sustantivos, adjetivos, pronombres o adverbios. Cuando hay una enumeración, los dos últimos vocablos van unidos por las conjunciones y, e, ni, o, u.

    Ejemplos:

    Me gusta el mango, la manzana, el melón y la sandía.
    No quiere hacer su tarea, no quiere comer ni salir de la casa.
    Prefiero leer, jugar contigo o escuchar música.

  • Sin embargo, la coma y las conjunciones no son necesariamente incompatibles:

    - Se utiliza coma más la conjunción cuando se trata de delimitar y unir dos series que aparecen juntas en el texto. Ejemplos:

    Compramos platos, vasos y copas, y colchas, sábanas y mantas.

    Serie 1: elementos de una “vajilla”
    Serie 2: elementos de “ropa de cama”

    Miguel conoce Puerto Rico, Chile y Uruguay, y piensa ir a Brasil, Argentina y México.

    Serie 1: países que “conoce” Miguel.
    Serie 2: países que “piensa ir” a visitar.


    - Se coloca una coma delante de una conjunción cuando la secuencia que encabeza expresa un contenido consecutivo, de tiempo, etc., distinto al elemento o elementos anteriores. Ejemplo:

    Probaron el pozole, fueron a Garibaldi, y quedaron encantados.

    - Cuando una conjunción está destinada a enlazar una idea con toda la proposición anterior, y no con el último de sus miembros. Ejemplo:

    Probó el queso, la crema y las salchichas, y salió sin pagar.

  • Intercala distintos tipos de incisos; es decir, fragmentos que contienen información adicional y, por tanto, pueden suprimirse sin afectar la secuencia de la oración.

    Ejemplos:

    El señor Abarca, como mencionamos anteriormente, ha estado enfermo.
    Los jóvenes, que viajaron en el metro, llegaron tarde.
    Gabriela, francamente, es muy buena persona.


  • Separa oraciones o frases breves.

    Ejemplos:

    A las diez, todos los días, invariablemente, el hombre sale de su casa, el teléfono celular en la mano.

    De muy pequeño, cuando su padre lo sentaba en sus rodillas, se inquietaba al oír los latidos de su corazón, por el recuerdo de una tristeza infinita.


  • También se escribe coma:


    - Antes del vocativo, es decir, la palabra o palabras que se emplean para dirigirse directamente a una persona o para llamar a alguien. Ejemplos:

    Te estoy hablando, Juan.
    Ven de inmediato, José.

    - Cuando el vocativo va en medio de la oración. Ejemplos:

    Estoy muy apenado, Thely, por tu coche.
    Háblame, Lupita, cuando llegues a Guanajuato.

    - Después del vocativo. Ejemplos:

    Laura, te llama tu hermana.
    Mayrita, gracias por la cena.



  • La coma separa las siguientes expresiones: esto es, es decir, en fin, por último, por consiguiente, sin embargo, no obstante, además, en tal caso, por tanto, en cambio, en primer lugar, etcétera.

    Ejemplos:

    Por tanto, estamos al borde de la quiebra.
    Sin embargo, trataremos de unirnos más.
    En fin, qué más puedo decirte.


  • Comúnmente, se escribe coma antes de una conjunción o locución conjuntiva que une las proposiciones de una oración compuesta:

    - En las proposiciones coordinadas adversativas introducidas por las conjunciones pero, mas, aunque, sino. Ejemplos:

    Puedes utilizar el coche, pero no lo vayas a golpear.
    Hay demasiadas farmacias, aunque todas lejos de aquí.

    - Se antepone al usar las proposiciones consecutivas: conque, así que, de manera que. Ejemplos:

    Dijiste que me comprarías la playera del equipo América, de manera que ya puedes ir sacando tus ahorros.
    Hoy saldré temprano del trabajo, así que pasaré por ti para ir al cine

    - Delante de las proposiciones causales lógicas y explicativas. Ejemplos:

    Es alto, porque su papá también lo es.
    Siente calor, pues todo el día tiene el ventilador encendido.

Notas importantes:

- No debe colocarse coma entre el sujeto y el verbo, si no hay ningún inciso:

Mayrita llegará a ser una excelente mamá.
Mayrita, si sigue así, llegará a ser una excelente mamá.

- No debe colocarse coma entre el verbo y sus complementos si siguen un orden lineal o si no aparece ningún inciso:

Pedro dejó los apuntes a sus compañeros.
Pedro dejó, como bien sabes, los apuntes a sus compañeros.

- No debe colocarse coma después de la palabra pero cuando ésta va delante de una oración interrogativa:

Pero ¿Qué es la Grafología?
Ya sé que es muy tarde, pero ¿Podríamos platicar un rato más?

- Las comas pueden producir un caso especial de doble interpretación con las oraciones en las que intervienen ciertos pronombres relativos:

Los estudiantes que se habían desplazado en tren llegaron tarde
(Sólo un grupo de estudiantes se había desplazado en tren y estos fueron los que llegaron tarde; los otros estudiantes utilizaron otro medio de transporte y no llegaron tarde)

Los estudiantes, que se habían desplazado en tren, llegaron tarde.
(Todos los estudiantes se habían desplazado en tren y, por tanto, todos llegaron tarde)







Una coma mal colocada o, peor, no colocada, puede cambiar el sentido estricto de lo que queremos escribir. Veamos estos dos ejemplos y comprenderemos más la necesidad de usar este signo de puntuación:

--------------------------------------------

"El maestro,dice el inspector, es un burro"

"El maestro dice : el inspector es un burro"

--------------------------------------------

A un Emperador se le pasó a firma una sentencia que decía así:

"Perdón imposible, que cumpla su condena."

Al monarca le ganó su magnanimidad y, antes de firmarla, movió la coma de sitio:

"Perdón, imposible que cumpla su condena."

Y de ese modo, una coma cambió la suerte de algún desgraciado...

---------------------------------------------

P.D. Seguramente hay más reglas para la coma, traté de resumir las más usadas; ahora bien, si alguno de ustedes encuentra algo diferente, favor de anexarla en un comentario y las iré agregando con su respectiva mención.

Saludos!

3 comentarios:

Lau dijo...

MUCHÍSIMAS GRACIAS POR LA DEDICACIÓN Y EL TIEMPO QUE LE DISTE A MI PETICIÓN. SI EL PROFE QUE ME DIO TALLER DE LECTURA Y REDACCIÓN EN LA PREPA, VILLAFUERTE (¿TE ACUERDAS DE ÉL?) ME LO HUBIESE EXPLICADO DE ESTA MANERA, TAN CLARA Y FACILITA, NO CREO QUE ME HUBIERA IDO A EXAMEN EXTRAORDINARIO JEJE.

YA TOMÉ NOTA, ESPERARÉ LAS PROXIMAS ENTRADAS. UN ABRAZO.

Mayrita dijo...

Excelente!!! buenísima entrada, aunque personalmente no tengo mucho problema con los signos de puntuación, nunca está de más tener en cuenta estos ejemplos... ten por seguro que recomendaré ampliamente tu blog a las personas que necesiten aprender más sobre el uso de estos pequeños pero tan significativos signos... Felicidades!!!
Besos...

Cecilia dijo...

Me pareció muy interesante tu artículo. ¿Qué opinás de las diferencias de uso de la coma en inglés y en español? http://blog-de-traduccion.trustedtranslations.com/el-uso-de-la-coma-en-ingles-y-en-espanol-2009-04-17.html